Pequeñas Cosas
Willie Gonzalez
Petites Choses
Petites choses que nous avons vécues, toi et moi
Ces choses-là, que le temps n'a pas oubliées
Elles sont encore présentes
Elles restent latentes
Tes souvenirs, dans mon cœur
Ça a été impossible, de te sortir de mon être
Je porte encore gravés, tes désirs sur ma peau
Et dans chaque partie de moi
Et dans le silence le plus profond
J'entends ta voix
Et c'est que je ne peux pas, te sortir de mon esprit
Tu es liée sans savoir à mon destin
Et c'est que dans mes rêves, tu es toujours présente
Peu importe combien je veux fuir
Peu importe combien je veux oublier
Je n'y arrive pas, oh amour
Je donnerais tout pour t'avoir aujourd'hui, près de moi
Oublier le passé qui nous a séparés
Petites choses que nous avons vécues, toi et moi
Cette fleur, ce baiser, cet adieu
Et ce sont de vieux moments qui s'oublient avec le temps
Et meurent, sans raison
Ça a été impossible, de te sortir de mon être
Je porte encore gravés, tes désirs sur ma peau
Et dans chaque partie de moi
Et dans le silence le plus profond
J'entends ta voix
Et c'est que je ne peux pas, te sortir de mon esprit
Tu es liée sans savoir à mon destin
Et c'est que dans mes rêves, tu es toujours présente
Peu importe combien je veux fuir
Peu importe combien je veux oublier
Je n'y arrive pas
Et c'est que je ne peux pas, te sortir de mon esprit
Tu es liée sans savoir à mon destin
Et c'est que dans mes rêves, tu es toujours présente
Peu importe combien je veux fuir
Peu importe combien je veux oublier
Je n'y arrive pas, oh amour
Je donnerais tout pour t'avoir aujourd'hui, près de moi
Oublier le passé qui nous a séparés
(C'est que je ne peux pas, te sortir de mon esprit)
J'ai fait une erreur avec toi
Pour laquelle je me sens ici, plein de regrets
(C'est que je ne peux pas, te sortir de mon esprit)
Non, je n'ai pas su apprécier ton amour
Quand tu offrais ta chaleur, avec toute passion
Et comment, je n'ai pas pu me rendre compte ?
De ces petites choses
(C'est que je ne peux pas, te sortir de mon esprit)
Ça a été impossible, de te sortir de mon être
Et de ma peau
(Et c'est que je ne peux pas, te sortir de mon esprit)
J'ai essayé de me convaincre que ce que je ressens
N'est pas de l'amour
(C'est que je ne peux pas, te sortir de mon esprit)
Petites choses que nous avons vécues, toi et moi
C'est difficile de les oublier
Petites choses
