No Hay Bien (No Good Deed)

¡Fiyero!

Eleka nahmen nahmen, ah tum ah tum, eleka nahmen
Eleka nahmen nahmen, ah tum ah tum, eleka nahmen

Qu'ils ne coupent pas sa peau ni ne le fassent saigner
Ou qu'ils ne trouvent pas d'os à briser
Qu'il ne ressente pas de douleur ni ne soit blessé
S'ils le font, il ne doit pas mourir
Il ne doit pas mourir

Eleka nahmen nahmen, ah tum ah tum, eleka nahmen
Eleka nahmen nahmen, ah tum ah tum, eleka, ¡eleka!

¡Plus de sorts ! Je ne sais même pas ce que je dis
Comment savoir où il y a un autre rituel ?
¡Fiyero, réponds ! Tu saignes ou tu es déjà mort ?
Un autre désastre supplémentaire pour moi
Mon arsenal prodigue

Il n'y a pas de bien sans châtiment
Ni d'action bienveillante sans un prix à payer
Il n'y a pas de bien sans châtiment
Où que ce soit
Mes bonnes intentions déraillent, le train déraille
Il n'y a pas de bien
Sans châtiment

Nessa
Docteur Dillamond
Fiyero
¡Fiyero !

Il y a un doute qui me ronge et laisse des marques
Si je cherchais à faire le bien ou juste à être une star
Si c'est mal de faire le bien, alors je vois la vérité
Si c'est mal de faire le bien, je vois bien la réalité

Il n'y a pas de bien sans châtiment
Que toute bonne œuvre soit condamnée
Il n'y a pas de bien sans châtiment
Ne fais pas le bien, car le bien te fait payer

¡Eh bien, c'est fini ! Ça suffit, plus rien, pas plus

Aujourd'hui, ils diront qui est qui, je suis la méchante
Et je suis celle qui vengera aussi Fiyero
Aujourd'hui, je jure qu'il n'y a pas de bien que je veuille faire jamais, jamais, jamais
Il n'y a pas de bien et il n'y en aura jamais.