明明喜欢你 (Clearly Like You)
Wei Zhe Ming (魏哲鸣)
Je t'aime clairement
Mes oreilles sont accrochées aux chuchotements
Mes yeux brillent en parlant des motifs de tes vêtements
Ton sourire me fait perdre la tête
À peine près de toi, mon cœur s'emballe
Je n'ai même pas encore fini de rire de nos dialogues
Je veux déjà t'enlacer à la seconde suivante
L'amour peut rendre le cœur en désordre
Ne laisse pas ton souffle court me perturber
Je t'aime clairement, tu sais
Mais je me sabote avec mes propres comportements
Je veux te poursuivre dans la neige en hiver
Et vagabonder sur une île déserte en été
Que faire, je t'aime clairement, tu sais
Mon cœur est figé comme un idiot
J'ai peur que tu te moques de moi
Mais j'entends ta douce voix me dire de rentrer chez moi
Mon cœur fond
Je n'ai même pas encore fini de rire de nos dialogues
Je veux déjà t'enlacer à la seconde suivante
L'amour peut rendre le cœur en désordre
Ne laisse pas ton souffle court me perturber
Je t'aime clairement, tu sais
Mais je me sabote avec mes propres comportements
Je veux te poursuivre dans la neige en hiver
Et vagabonder sur une île déserte en été
Que faire, je t'aime clairement, tu sais
Mon cœur est figé comme un idiot
J'ai peur que tu te moques de moi
Mais j'entends ta douce voix me dire de rentrer chez moi
Mon cœur fond
Mon cœur fond
Je veux te poursuivre dans la neige en hiver
Et vagabonder sur une île déserte en été
Que faire, je t'aime clairement, tu sais
Mon cœur est figé comme un idiot
J'ai peur que tu te moques de moi
Mais j'entends ta douce voix me dire de rentrer chez moi
Mon cœur fond