El Caso Wayanay

Auf dem Platz von Wayanay
Gemeinschaftsversammlung
Alles ist bereits entschieden
Wir müssen die Bitterkeit töten

Es kann nicht länger gewartet werden
Wozu dient die Gerechtigkeit
Wenn sie für Geld verkauft wurde
An den Tyrannen verkauft wurde

So lange ertragen
So viel Missbrauch, so viel Böses
Bittere Weinen ohne Grund
Die die Eingeweide umdrehten

So lange gewartet
Dass dieser Tag kommt
Aber er kam mit Unglück
Die Ungerechtigkeit verfolgt uns

Warum nur für die Reichen
Nur für ihn die Gerechtigkeit
Und der Arme, nur weil er arm ist
Wird vom Teufel mitgenommen

Amaña wayuqi waqanquichu
Paqarinmuchkan musukunchao
Llupinnitita qapispan
Llactan juticia ruanqa