Zhu Lin Shen Chu (Deep Inside The Bamboo Groove)
Wang Lee Hom
Zhu Lin Shen Chu (Tief im Bambushain)
Schwarze Wolken und weiße Nebel zerreißen die Stille
Liebe und Trauer suchen nach einer Lösung
Die Lichter und Schatten wissen nicht, dass du und ich zusammen sind
Ich bleibe hier, während der Regen auf mich fällt
* Oh oh, wo gibt es noch Orte
Oh oh, wo man fliegen kann
Oh oh, es gibt Musik und Gesang
Oh oh, die Seele findet den Himmel
** Tief im schönen Bambushain bin ich hier und warte (warte nur auf dich)
Die Blüten blühen, tief im Bambushain habe ich mich in dich verliebt
Tief in der Natur, im Bambushain bin ich hier (Komm schon)
Im verwunschenen Garten des Bambushains finde ich das wahre Ich und dich
Es gibt zu viele Einflüsse, die Menschen sind oft verwirrt und verlieren den Blick
Die Zeit vergeht, ich lasse meine Gefühle los und finde Klarheit
[ *, ** ]
Die Musik ist wie ein sanfter Wind, der die Nacht umhüllt
Die Höhen und Tiefen des Lebens werden aufgeschrieben
Die Zeit vergeht, und die Worte der Weisen sind still
Nach tausend Jahren warte ich auf die Antwort des Mondes
Doch die Melodien verblassen, während ich alles loslasse
Die letzten Klänge des Lebens sind hier, wo es am schönsten ist
Nur im Bambushain kann ich die Antwort finden.