Tema de Dona Beija (com Viva Voz)
Wagner Tiso
Thème de Dona Beija (avec Viva Voz)
Oiseau de feu, embrasse ma belle
Qui l'a faite, si divine
Qui l'a rendue si belle et si sauvage
Pluie et soleil de printemps
Dame de tant d'amours
La maîtresse d'Araxá
Pour elle, les hommes rêvent
Celui qui l'embrasse, l'embrassera
Dame aussi des douleurs
Du peuple d'Araxá
Pour elle, les hommes souffrent
Celui qui l'embrasse va la mépriser
Oiseau de feu, embrasse ma belle
Qui l'a faite, si divine
Qui l'a rendue si belle et si sauvage
Pluie et soleil de printemps
Dame de tant d'amours
La maîtresse d'Araxá
Pour elle, les hommes rêvent
Celui qui l'embrasse, l'embrassera
Dame aussi des douleurs
Du peuple d'Araxá
Pour elle, les hommes souffrent
Celui qui l'embrasse va la mépriser
Quel mystère, un seul regard
Elle nous ensorcelle
Tout homme perd le nord
Et se soumet à son pouvoir
Quel pouvoir a cette femme
Avec son doux poison mortel
Elle aime, elle déteste
Mais je ne sais pas si elle est heureuse
Pour elle, les hommes rêvent
Celui qui l'embrasse, l'embrassera
Dame aussi des douleurs
Du peuple d'Araxá
Pour elle, les hommes souffrent
Celui qui l'embrasse va la mépriser