The Portrait Of The Pirate F (Kaizoku F No Shouzou)

Dans la nuit calme, j'ouvre la fenêtre
Si le temps passe sans que je puisse dormir
Une petite fée vient m'inviter
Vers le pays des rêves sans fin

Non, non, non
Un monde sale, plein de mensonges, créé par les adultes
Je veux rester enfant pour toujours
Réalise donc ce rêve pour moi

Que des choses amusantes
Je traîne sans me presser
Aventure, jeux, combats d'épée
Un monde de farces et de rires

Les études ? Je ne veux pas
L'avenir ? Pas besoin d'y penser
Je ne veux que les rêves d'enfant, vers le monde

Allez, je vais tout défoncer
De toute façon, je rêve sans retour
Que je sois capricieux ou impertinent
C'est un monde d'enfants, alors oublie-moi
Le monde que je détestais tant
Je le mets tous dans ma poche
Comme c'est amusant, comme c'est merveilleux
Allons au pays des enfants

Chantons avec de belles sirènes
En jouant de l'Indien et du camp
Peter Pan, comment ça va ?
Ouais ! Mon monde d'enfant, c'est le meilleur

Oh là là, quel désastre
Les crocodiles m'attaquent
Aujourd'hui, c'est Peter
Je vais le mettre à terre ! Yo-ho-ho
En battant le méchant, je deviens le héros
C'est le moment de réaliser ton rêve

Allez, je vais tout défoncer
Quelle joyeuse fantaisie
Je vais vaincre les adultes rusés et cupides
La scène de la grande fête
Applaudissements et cris de joie
Les héros se pavanent, enivrés
Et voilà, c'est fait

Je vais vaincre le mal de Neverland
Les jours paisibles passent tranquillement
Qu'est-ce qui ne va pas ?
Qu'est-ce qui manque ?
Hé, tout est ennuyeux

Peter Pan, qui a réalisé son rêve
Est devenu un peu adulte
Aventure, jeu d'épée
Je me rends compte que je m'ennuie déjà
Enfin, j'ai pris le contrôle du navire pirate
Je suis le capitaine, c'est moi qui commande
À partir d'aujourd'hui, c'est le jeu des pirates
Prenez le vent !

Allez, je vais tout défoncer
De toute façon, je ne peux pas revenir
Que je sois rusé ou cupide
C'est un monde d'adultes, alors oublie-moi
Le monde que j'adorais tant
Je le mets tous dans ma poche
Comme c'est amusant, comme c'est merveilleux
Tissons un rêve sans fin.