The Intense Voice of Hatsune Miku (Hatsune Miku No Gekishou)

If all connections disappear
I will return to the beginning
I thought it was surely
a very sad thing

What remained in the box was joy

I was alive
Leaving miracles in memories
I was alive
Leaving miracles in encounters

I felt like I finally understood the meaning of being born
Shall I go to deliver the message
Before the voice no longer reaches

Being at zero, I feared failure
I ran away and hid in lies and illusions
Being at zero, I feared happiness
I wanted to become warmth, to become a god

If the end doesn't change wherever I go
I thought I didn't need a heart
But I was wrong

A voice calling my name echoes
Becoming the waiting light in my heart

If turning against the present is necessary to sell eternity
I will protect the present until the waves of history engulf it
Even if I'm not a god
Who is told stories
It's okay not to be one

You laugh, I laugh, people laugh, that's everything
The words of the heart become wings that soar now
Embrace the new answers (the ultimate joy of speed) and sing together

Even if we imitate people as a mimicry of ourselves
Continuing to call out the unchanged name, and in reality there are people who love us
That's why we weave songs, even just one
A new song is born, giving warm words, exchanging with people
Entrusting the future to younger siblings, being forgotten by anyone, even fate
Understanding that everything, including those, is us
If eventually we wait for the final scene to arrive
Let's not shed tears, but sing a song full of happiness

The story that ends with farewell is not a 'bad end'

Meeting at this moment
That alone is the bridge to a 'happy end'
Proof of life, if it's here, nothing else is needed
A song that resonates until the last moment when this voice disappears