Kanade Tomosu Sora

Jedes Mal, wenn ich die Erinnerungen durchgehe,
fühle ich mich, als würde ich erdrückt.
Aber es gibt keinen Ort, wo ich mich verstecken kann,
ich wiederhole die Fragen, oh ah.

Immer so, dass (noch)
ich mich abnutze (noch)
und wenn ich es merke, sehe ich nichts mehr.
Bevor sich das Unbekannte anhäuft, schau.

Es ist lächerlich, die Dinge zu übersehen,
aber darf ich dich ein wenig berühren?
Ich möchte es dir sagen, auch wenn es vielleicht unmöglich ist, bitte,
hey, ich will mehr, ich will mehr sehen.

Die Bilder, die ich in einer unbekannten Welt gefunden habe,
werde ich in Klänge verwandeln.

Wenn es nur die unveränderte Landschaft gibt,
hätte ich nichts dagegen gedacht, aber
ich habe versucht, einen einzigen Wunsch zu skizzieren,
auch wenn es keine Bedeutung hat.

Immer denke ich, es ist meine Schuld, und nur mit dem Atem
war ich endlich in dem Käfig gefangen.
Ich suche nicht nach einer einfachen, klaren Geschichte,
ich will einfach nur die Stimme hören.

Es tut weh, die Worte schnüren mich immer noch,
aber ich möchte sie sanft schließen, auch wenn es ein wenig schmerzt.
Ich möchte es dir sagen, auch wenn ich nicht weiß, wann, aber jetzt,
hey, ich will mehr, ich will mehr sehen.

Es ist lächerlich, die Dinge zu übersehen,
aber darf ich dich ein wenig berühren?
Ich möchte es dir sagen, auch wenn es vielleicht unmöglich ist, bitte,
hey, ich will mehr, ich will mehr sehen.

Die Bilder, die ich in einer unbekannten Welt gefunden habe,
zerbrochene, blühende, sichere Fragmente,
werde ich in Klänge verwandeln.

Obwohl nichts da ist, suche ich nach etwas,
schloss die Zukunft ohne etwas.
Es gibt nichts, aber weil es nichts gibt,
fand ich hier diese Melodie.