Ghost Rule (English Version)
VOCALOID
Règle Fantôme (Version Française)
Je ne sais que mentir, je suppose que cette fois je ne peux pas l'éviter
Pas de loi pour pardonner mon crime, pas de clémence pour ce mal en moi
Les choses ne s'améliorent pas aujourd'hui, le masque que je porte s'effrite
Plongé dans la dépravation, je n'ai pas vu ce qui m'arrivait
Viens ici, non, éloigne-toi, reste
Je l'ai caché
Mayday ! Trouve-moi si tu penses pouvoir
Puis tu pourras partir et ne plus jamais me tenir près de toi
Hé mayday ! Trouve-moi si tu penses pouvoir
Mais pourrais-tu sourire pour moi à la toute fin ?
(Dit woah)
Je sais que je ne suis rien de plus qu'un fantôme vide
Une coquille vide de mensonges, et ça me hante tant
(Hey !)
Bien que non soit ce que je voulais dire, j'ai dit oui et menti encore une fois
Et ouais, j'ai mes regrets, c'est si facile de plaider l'innocence
Tu joues la victime ? Dis juste une prière, ou allez, en fais-en deux
J'étais tellement occupé à parler, sans savoir que je creusais ma tombe
La culpabilité, elle est là pour rester, grise
Manipule à ta guise
Mayday ! Vas-y, tire à volonté
Puisque l'honnêteté est difficile à trouver aujourd'hui
Hé, mayday ! Vas-y, juge à ta guise
J'ai choisi d'être ce genre de personne de toute façon
(Dit woah)
Je sais que je ne suis rien de plus qu'un fantôme errant
Une coquille vide qui n'est rien d'autre qu'un vide au maximum
(Hey !)
Souhaitant tant de choses qui me manquent en moi
Je suis accueilli par un moi que je ne connaissais pas encore
Pourtant, j'ai continué à avancer à travers la mer
Une nuit si sombre qui était tombée sur moi
Pourrais-tu jamais m'aimer tel que je suis aujourd'hui ?
Quelqu'un nourri par l'ego, vivre éternellement de cette façon
Quand tu me regardes, qui vois-tu vraiment ?
Ce clown toxique et solitaire pourrait l'être
Mayday ! Trouve-moi si tu penses pouvoir
Puis tu pourras partir et ne plus jamais me tenir près de toi
Hé mayday ! Trouve-moi si tu penses pouvoir
Mais pourrais-tu sourire pour moi à la toute fin ?
Mayday ! Vas-y, tire à volonté
Puisque l'honnêteté est difficile à trouver aujourd'hui
Hé, mayday ! Vas-y, juge à ta guise
J'ai choisi d'être ce genre de personne de toute façon
Mayday ! Dis-leur qui je suis vraiment
Puisque tout ce que je sais est sur le point de rencontrer sa fin
Hé mayday ! Dansant avec le fantôme que je suis
Tu découvres que le moi que tu connaissais n'était qu'une imposture ?
Sache que je ne suis rien de plus qu'un fantôme vide
Une coquille vide de mensonges, et ça me hante tant
(Dit woah)
Je sais que je ne suis rien de plus qu'un fantôme errant
Une coquille vide qui n'est rien d'autre qu'un vide au maximum
Je ne sais que mentir, je suppose que cette fois je ne peux pas l'éviter
Pas de loi pour pardonner mon crime, pas de clémence pour ce mal en moi