Gaikotsu Gakudan to Riria

Un dieu silencieux a abandonné le son, s'est penché
Le ciel nocturne des pleureurs s'est embué
Une chanson inconnue que personne n'entend, à la lumière de la lune
Orion à la fenêtre du théâtre gris

Encore et encore, j'entends ma voix maladroite, seule
Un instrument rouillé jouait des illusions sur l'océan
Je ne fais que rassembler les mélodies apprises dans mes rêves
Tissant comme une pousse
La chanson des étoiles ne parvient pas

Regarde
Même en chantant, je pleure seule
La fête de la musique flotte et danse
Tu entends ? Romia Romia
Des années plus tard, j'ai rencontré ce son
Je suis tombée amoureuse comme par magie
Sans m'en rendre compte

Les gens d'un pays ennuyeux ont avalé leurs mots
Cherchant ce qu'ils ont perdu
Des jours antiques fondus qui obstruaient le miroir
Les ruines de Mars, la Cassiopée à midi

Encore et encore, j'entends la pluie des sons oubliés
Le squelette dessiné semble remplir une solitude imaginaire
Le ciel s'éloigne et s'embrouille sans le savoir
Emmène-moi vers ce monde qui tombe

Hé
Dans ce pays lointain où les fleurs s'épanouissent
Des pensées flottent dans des yeux ternis
Je fais un vœu aux étoiles, Romia Romia
En passant la porte, à travers le brouillard
Même si je dois tout prendre, j'irai te voir
En me fiant à un murmure

Les rues marchent comme des bouteilles de verre en hiver
On dirait un film quelque part
Sur les rails fins et longs
Donne-moi de la couleur

Au toucher, ça se décolle tout de suite
Dans ce matin éphémère et silencieux
J'ai trouvé des morceaux de son

Regarde
Même en chantant, je pleure seule
La fête de la musique flotte et danse
Tu entends ? Romia Romia
Des années plus tard, j'ai rencontré ce son
Je suis tombée amoureuse comme par magie
Avant de m'endormir, avant que ça ne s'éteigne

Je ferme les yeux et pose ma main
J'ai entendu le battement au fond
Une mélodie ininterrompue
Pour toi, sans nom.