Gaikotsu Gakudan to Riria

Der stille Gott hat den Klang verworfen und ist schief geworden
Die weinende Nacht hat den Himmel mit Tränen benetzt
Ein Lied, das niemand kennt, wird im Mondlicht gehört
Der graue Theaterblick auf Orion am Fenster

So oft höre ich die schüchterne Stimme ganz allein
Ein rostiges Instrument spielte Illusionen auf dem Meer
Die Melodien, die ich im Traum gelernt habe, einfach gesammelt
Wie ein Keim, der sich entfaltet, habe ich es gesponnen
Das Lied der Sternenreise erreicht uns nicht

Sieh
Ich sang und weinte allein
Die Musikfestspiele schwebten und tanzten
Kannst du hören? Romia Romia
Nach all den Jahren, in denen wir uns trafen
Habe ich mich in eine magische Liebe verliebt
Ohne es zu merken

Die Menschen in diesem langweiligen Land, die Worte verschlucken
Suchten nach dem, was sie verloren haben
Die Tage, die wie antike Spiegel verschlossen waren
Die Ruinen des Mars, das Mittagshimmel von Cassiopeia

So oft höre ich den Regen der vergessenen Klänge
Die gezeichneten Skelette scheinen die Einsamkeit zu füllen
Der Himmel, der sich entfernt und verschwommen ist, weiß es nicht
Nimm mich mit in die herabregnende Welt

Hey
In einem fernen Land, das blühend und feucht ist
Die Gedanken, die in trüben Augen verweilen
Wünsche an die Sterne, Romia Romia
Durch das Tor und durch den Nebel
Selbst wenn ich es raube, werde ich dich besuchen
Vertraue auf das Flüstern

Die Straßen, die ich gehe, der Winter in Glasflaschen
Es ist wie in einem Film irgendwo
Auf den schmalen, langen Gleisen
Färbe mich ein

Berühre mich und es wird sofort abblättern
In der vergänglichen, stillen Morgenstunde
Fand ich die Fragmente des Klangs

Sieh
Ich sang und weinte allein
Die Musikfestspiele schwebten und tanzten
Kannst du hören, Romia Romia?
Nach all den Jahren, in denen wir uns trafen
Habe ich mich in eine magische Liebe verliebt
Bevor ich wie im Schlaf erwache und es vergeht

Schließe die Augen und lege die Hand auf
Ich hörte den Puls in der Tiefe
Die ununterbrochene Melodie
Für dich, den Namenlosen.