ドーナツホール (Donut Hole)

Wann ist es so groß geworden
Diese Erinnerungen, die ich nicht zurückrufen kann?
Ich kann mich an nichts erinnern,
Aber an eines erinnere ich mich ganz genau.

Egal wie oft ich es versuche,
Ich sehe immer wieder dein Gesicht.
Trotzdem kann ich dich irgendwie
Nicht wirklich in Erinnerung behalten.

Die Emotionen kreisen wie ein Globus,
Verfolgen den Sonnenaufgang.
Wir, die keine Schienen brauchen,
Jagen die Nacht mit unseren Wünschen.

Egal wie oft ich es versuche,
Ich sehe immer wieder dein Gesicht.
Der sanfte Regen auf meinen Augenlidern,
Eine Stimme, die so leise ist, dass sie gestorben ist.

Weiß ich nicht, ob ich dich verletze,
Wenn ich nichts weiß und so bleibe?
Wenn du wüsstest, dass ich immer noch nicht schlafen kann,
Würdest du darüber lachen?

Wenn ich nur die einfachen Gefühle zähle,
Habe ich sogar die Wärme vergessen, die du mir gegeben hast.
Tschüss, wir werden uns nie wiedersehen,
Irgendwie habe ich das Gefühl, dass es so ist.
Ich kann nicht richtig lächeln, ich bin machtlos.

Wie ein Loch im Donut,
Kann ich das Loch nicht einfach herausnehmen.
Dass du wirklich existierst,
Kann ich nicht auslöschen oder beweisen.

Egal wie oft ich es versuche,
Ich sehe immer wieder dein Gesicht.
In dieser Nacht klemme ich meinen Körper
Zwischen Decke und Bett.

Wenn es eine Liebe gibt, die nicht stirbt,
Sind wir dann beruhigt?
Ich wünsche mir nicht, dass die Vergangenheit zurückkommt,
Gib mir eine Form, die sicher vergraben ist.

Wenn ich nur die verlorenen Gefühle zähle,
Werde ich irgendwann auch deine Stimme vergessen.
Tschüss, wir werden uns nie wiedersehen.

Irgendwie habe ich das Gefühl, dass es so ist.
Ich kann nicht aufhören zu weinen, ich bin machtlos.

Das Loch in meiner Brust ist jetzt
Der einzige Beweis, dass du existierst.
Trotzdem fühle ich mich leer,
Mein Herz droht zu zerreißen, ich bin machtlos.

Wenn ich nur die einfachen Gefühle zähle,
Habe ich sogar die Wärme vergessen, die du mir gegeben hast.
Tschüss, wir werden uns nie wiedersehen.

Das letzte, was ich in Erinnerung habe, ist dieses kleine Wort,
Wir atmen leise im Einklang und öffnen die Augen.
Die Augen öffnen.
Die Augen öffnen.

Dein Name ist.