Zenmai Jikake no Komoriuta

Teach me the words, as always
And I will turn them into a song

What can be obtained by disappointment?
There is only one true song

Lu li la lu li la, this singing voice
Who will she reach, I wonder?
When you get the key known as words
I will open the gate of the unknown

I had the toy I had wanted and ordered so much
Holding it with both hands, I threw it out the window

Humans cannot be satisfied with objects
What do you want and what will you get?
If you are tired now
Please go tô sleep

Lu li la lu li la, this lullaby
Can she heal your heart, I wonder?
Carrying the sin known as desire
You will now continue tô dream

Lu li la lu li la, this singing voice is
A mechanical lullaby
If you don't give me a rope
I'll end up stopping

Memories like flowers
And even traumas that, like mud
Will continue tô dissolve while I am injured
Everything is inside me