O Pequeno Príncipe (part. Carol Valença)

Brillant comme la nuit, moi
Regardant devant, j'ai vu passer
Tant d'étoiles dans ce ciel étoilé
Comment n'ai-je pas été à mes côtés ?

Et je sens comme si j'avais
Laisser le meilleur de moi derrière
Comme si je ne me sentais pas capable
Nous sommes de la poussière d'étoile
On n'a rien ici à part nous
Pourtant, j'ai pu admirer tant de couchers de soleil

Dans une comète
Lointaine
J'ai voyagé vers une autre planète
Et, avant
Que je puisse prévoir
Que nous allions grandir
J'aurais écouté les conseils de mon vieux ami
Mon vieux ami

J'ai le droit de m'aimer
J'ai le droit de m'écouter
Car
Mes ordres sont raisonnables
Je dois prendre soin de mes baobabs
J'ai appris à cultiver
Tout comme j'ai appris à apprivoiser

Petit prince
Navigue sur des eaux calmes
Garde tes bons souvenirs
Aime comme s'il n'y avait pas de lendemain
Après tout, on ne sait pas s'il y en a
Prince
Navigue sur des eaux calmes
Garde tes bons souvenirs
Aime comme si tu ne pouvais pas voir les épines des roses

Il m'a dit, avec des rivières dans les yeux
Qu'un renard lui a parlé
Éternellement, oui, je serai
Responsable de ceux que j'ai apprivoisés
Et il a souri avec amour
Car un renard lui a parlé
Éternellement, oui, je serai
Responsable de ceux que j'ai apprivoisés
Pour tous les endroits où j'ai planté

Tu comprends ? Pour moi, tu es un garçon comme cent mille autres
Comment ça ?
À tes yeux, je ne suis qu'un renard comme cent mille autres, je n'ai pas besoin de toi, et tu n'as pas besoin de moi non plus
Alors ça veut dire que si je t'apprivoise
Nous aurons besoin l'un de l'autre
Tu seras pour moi unique au monde
Je crois que je comprends maintenant. Les épines autour de moi ne sont pas là pour me protéger de ça

Parce que, en fait
Il n'y a pas d'utilité
À blesser quelqu'un pour se protéger
J'ai chanté sur nous
Le jour où j'ai observé mille couchers de soleil

Dis-moi : Que vois-tu ?
Un dessin d'éléphant dans un serpent
Ou un chapeau de cowboy comme à la télé ?
D'une certaine manière, je pense que tu vois

Tout à coup, fermons les yeux
Et rien n'a plus d'éclat pour nous
Laisse-moi reposer sur tes genoux
Laisse l'amour éteindre ma haine

Petit prince
Navigue sur des eaux calmes
Garde tes bons souvenirs
Aime comme s'il n'y avait pas de lendemain
Après tout, on ne sait pas s'il y en a
Prince
Navigue sur des eaux calmes
Garde tes bons souvenirs
Aime comme si tu ne pouvais pas voir les épines des roses

Il m'a dit, avec des rivières dans les yeux
Qu'un renard lui a parlé
Éternellement, oui, je serai
Responsable de ceux que j'ai apprivoisés
Et il a souri avec amour
Car un renard lui a parlé
Éternellement, oui, je serai
Responsable de ceux que j'ai apprivoisés
Pour tous les endroits où j'ai planté

Petit prince
Navigue sur des eaux calmes
Garde tes bons souvenirs
Aime comme s'il n'y avait pas de lendemain
Après tout, on ne sait pas s'il y en a