Среде пустинската убост (Спот)
Владимир Димовски
Te midden van de woestijn van lelijkheid
Te midden van de woestijn van lelijkheid
in bossen en grotten
waar de bloemen bloeien
waar de vogels zingen
Daar zijn pure dingen
zoals veldlelies
en mooier dan de rozen
zijn de monniken van Christus
Ze namen afscheid van de wereld
vrienden, familie
nu zijn God en alle heiligen
hun verwanten daar
Dag en nacht, zoet zingen
voor de Verlosser Christus
Die hen sierde met deugd
en met veel genade
Voor zonsopgang, in de duisternis
nog voor het aanbreken van de dag
voor de vogelzang begint
zijn zij in gebed
En de engelen zijn bij hen
en omringen hen
nemen hun gebed weg
en dragen het omhoog
Elke minuut, met zwakke handen
houden ze zich vast aan gebed
het heilige rozenkrans
en de levens van de heiligen
Altijd verheven zijn zij
in hemelse hoogten
zoals bomen zonder bladeren
en met bleke gezichten
Wanneer de klok klinkt
met de luidklok hoorbaar
en als de bel slaat
verandert het leven
Zij hebben ons gekleed in een habijt
in heilige kledij
en gaven ons ook de schematiek –
we gaan naar Golgotha
Hun mooie tafel
het voedsel geheiligd
hoe bescheiden het ook is
verheugt de harten
Koningen om deze reden
gooiden de kronen weg
om zonder gelaat en eer te zijn
in de cel opgesloten
Wat heb ik aan broers
nabij en vrienden?
Wanneer de dood mij komt
zal niemand helpen
Als ik ook een habijt draag
is dat niet genoeg
ik moet het wereldse leven
helemaal achterlaten
Goede gezondheid, lieve broers
vrienden en familie
ik kan hier niet langer
in het wereldse leven.