La Casa de La Esquina
Vivir Quintana
La Maison du Coin
C'était dans cette maison au coin
Celle en briques aux reflets dorés
Celle des fleurs de bougainvilliers
Où la vie m'a trouvé
J'ai passé les plus belles après-midis
Entre les parcelles de coton
À chaque pleine lune de mon enfance
J'ai laissé pendre une chanson
Citron, sucre et pastèque
Avant l'automne, c'était un délice
Quand je me souviens de cette vie, j'ai envie de pleurer
Toujours la musique parfaite tournait sur la table et mon père l'écoutait
Tandis qu'en comptant les étoiles avec une magie certaine, la voix de ma mère résonnait
Et mes frères avec leurs rires ont donné de la magie à cet endroit
Quand je me souviens de cette vie, j'ai envie de pleurer
Je n'oublierai jamais ma terre
Mes amis et leur chemin
Si je tombais sous un autre ciel, qu'on me ramène chez moi
J'ai quitté la rue des Galeanas
La voix du vent m'a appelé
Je suis tombé amoureux d'une guitare
De son chemin et de sa voix
Toujours la musique parfaite tournait sur la table et mon père l'écoutait
Tandis qu'avec une magie certaine, en comptant les étoiles, la voix de ma mère résonnait
Et mes frères avec leurs rires ont donné de la magie à cet endroit
Quand je me souviens de Coahuila, j'ai envie de pleurer
Quand je me souviens de cette vie, j'ai envie de pleurer