La Casa de La Esquina

Het was in dat huis op de hoek
Het huis van glanzende bakstenen
Het huis met de bougainvillea's
Waar het leven me vond
Ik bracht de mooiste middagen door
Tussen katoenplantages
Bij elke volle maan van mijn kindertijd
Hangde ik een liedje op
Citroen, suiker en watermeloen
Voor de herfst was het een lekkernij
Als ik terugdenk aan dat leven krijg ik de neiging om te huilen

Altijd draaide de perfecte muziek op de draaitafel en mijn vader hoorde het
Terwijl hij met magische zekerheid de sterren telde, klonk de stem van mijn moeder
En mijn broers gaven met hun lach magie aan die plek
Als ik terugdenk aan dat leven krijg ik de neiging om te huilen

Ik vergeet mijn land nooit
Mijn vrienden en hun gang
Als ik in een andere lucht zou vallen, laat me dan terugkeren naar mijn thuis
Ik verliet de Galeanasstraat
De stem van de wind riep me
Ik werd verliefd op een gitaar
Op zijn pad en zijn stem

Altijd draaide de perfecte muziek op de draaitafel en mijn vader hoorde het
Terwijl hij met magische zekerheid de sterren telde, klonk de stem van mijn moeder
En mijn broers gaven met hun lach magie aan die plek

Als ik terugdenk aan Coahuila krijg ik de neiging om te huilen
Als ik terugdenk aan dat leven krijg ik de neiging om te huilen