En Las Luces de La Tarde
Vivir Quintana
In den Lichtern des Nachmittags
Was für eine Überraschung, dich in den Lichtern des Nachmittags zu treffen
Atmend in einer Erinnerung, die noch in meinem Gedächtnis flackert
Was für eine Freude, dich in den singenden Vögeln zu hören
An den Himmelsrichtungen, wo unsere Geschichte noch fehlt
Siehst du, ich bin nicht hier, um dir etwas zu beweisen
Denn Beweisen verletzt uns
Und verkleidet, was wir wirklich sind
Ich will dich nicht verlieben, ich will, dass du dich selbst erkennst
Und dass, wenn du dich entdeckst, ich dein Himmel oder deine Taube bin
Ich will nicht dein Schatten sein, ich will dich nur begleiten
Dass deine unendlichen Meere sich mit meinen Flüssen verbinden
Deine Freunde kennenlernen und sie mit meinen vereinen
Ich will dich nicht bedrängen, ich will dich zwischen Möwen sehen
Deine Andersartigkeit kennenlernen, deine Unabhängigkeit respektieren
Ohne dem Lärm, den deine Existenz verursacht, einen Namen zu geben
Ich will nicht, dass du um mich weinst, auch wenn ich wegen deiner Abwesenheit weine
Und wenn du eines Tages Glück hast und es dir in den Sinn kommt, mich zu wollen
Dein Zukunft oder deine Gegenwart zu sein
Ich will dich nicht verlieben, ich will, dass du dich selbst erkennst
Und dass, wenn du dich entdeckst, ich dein Himmel oder deine Taube bin