Suspended Animation (Kashika)

J'ai envie de respirer, je pousse un cri de naissance
C'est devenu difficile de respirer, je pleure encore, entre des sanglots
Je veux vivre ? Je veux vivre
Je ne comprends pas, je ne comprends pas, moi.

Même si je veux mourir, je fais mon souhait de mort
Aujourd'hui encore, ça devient des paroles et je chante

Quand j'ai insufflé ma voix dans la chanson
Pour la première fois, mon souffle s'est reflété à mes yeux
J'en ai pris conscience.

La valeur de la musique est finalement subjective,
Alors, je vais chanter comme je le souhaite,
Transmettre les mots que je veux dire.

N'ayez pas peur des erreurs
Ne vous bloquez pas,
Je veux m'efforcer d'être correct,
Je veux lutter pour ça.

C'est aussi ma faute, c'est à cause de moi,
Quoi qu'il arrive, je m'en fous
Je suis blessé et je blesse,
Je compose des paroles et je vis.

Puisque le présent est tout ce que je vois,
Je ne veux pas m'attarder sur le passé ou l'avenir,
Image vraie, bouge, bouge,
Même si c'est incertain, c'est mon battement de cœur.

Un jour, la lumière que j'ai haïe
Éclaire clairement mes yeux,
Ce cœur avance, pas à pas,
Tout en portant une vérité chaotique.

J'ai envie de respirer, je pousse un cri de naissance,
C'est devenu difficile de respirer, je pleure encore, entre des sanglots.
Je veux vivre ? Je veux vivre ?
Je ne comprends pas, je ne comprends pas, moi.

Même si je veux mourir, je fais mon souhait de mort,
Aujourd'hui encore, ça devient des paroles et je chante.

Si cette vie que je mène m'amène à disparaître,
Alors je n'ai pas besoin de faire de mensonges sur l'un ou l'autre,
Chante, chante, image vraie,
L'espoir et les rivages, c'est mon battement de cœur.