春嵐 (shunran)

Verschlungen in meinem eigenen Bild, fast wie ein Gott.
Tun so, als wüsste ich, was echte Gefühle sind.
Du bist schuld, all die Gespenster.

Selbst wenn ich etwas greife, lässt es die Illusion zerbrechen,
Dieser Gedanke zu erwachen, ist doch albern,
Ich will mich nicht mit einfacheren Dingen abgeben.

Vorausschauend sage ich, es ist leichter das zu äußern,
Weil ich leicht reizbar bin und mich so aufrege.

Ich las von einem Frühlingsturm, ich weinte und mein Herz wurde verletzt.
Das ist doch eingebildet, oder?
Weißt du, so ist es, ich weiß es.

Selbst mein Ausatmen ist sicher vernebelt und wird bedeckt,
Zu wünschen, geliebt zu werden, ist eine Sünde,
So süß und betörend.

Wenn ich die prickelnde Limonade austrinke, sagen wir auf Wiedersehen.

Meine Gedanken sind ausgetrocknet, wo bleibt da der Gott in mir?
Selbst ohne eine Spur von Wut,
Wisse ich nicht, dass ich nur spiele.

Dennoch will ich diese Geschichte nicht enden lassen,
Weil ich hoffe, dass es dich erreicht,
Derjenige, der weiterhin zuhört.

Ich schwörte, mich zu widersetzen, doch meine Persönlichkeit ist verwelkt,
Weil ich bereit bin, die Enttäuschung zu akzeptieren.

Ich las von einem Frühlingsturm, ich weinte und mein Herz wurde verletzt.
Das ist doch eingebildet, oder?
Weißt du, so ist es, ich weiß es.

Selbst mein Ausatmen ist sicher vernebelt und wird bedeckt,
Zu wünschen, geliebt zu werden, ist eine Sünde,
So süß und betörend.

Wenn ich die prickelnde Limonade austrinke, sagen wir auf Wiedersehen.

Ich rief die Techniken und dich, mein Herz ist gestorben und verwelkt.
Das ist doch eingebildet, oder?
Weißt du, so ist es, ich weiß es.

Ich sagte, du Dussel, und wachte auf, als ich dich sah.
Zu wünschen, geliebt zu werden, ist eine Sünde,
So süß und betörend.

Wenn ich die prickelnde Limonade austrinke, sagen wir auf Wiedersehen,
Wenn wir uns verabschieden und es dann schwerfällt, dann lachen wir erneut.