No Te Vayas

Heute schaue ich dich an und denke nach
Ob es das Schicksal wirklich gibt
Und wir zwei Seelen sind, die sich überall suchen

Dass die Liebe dich ruft, und man muss da sein
Und es ist besser, sie nicht entkommen zu lassen
Denn das, was dir gehört, wartet draußen auf dich

Denn dein Leben ist eine wunderschöne Blume
Und ich möchte dein Kolibri sein
Und mit Freude meine Flügel schlagen

Denn deine Stimme erfüllt mein Herz
Dein Lachen ist wie ein Lied
Der Soundtrack meines Lebens

(Geh nicht weg)
Lass mich dir die Liebe eines Verrückten im Frühling geben
(Geh nicht weg)
Lass den feinen Regen die Erde benetzen

(Geh nicht weg)
Lass mein Herz die Planeten erreichen
Und sogar die Sonne
Wenn die Nacht schläft, werde ich die Blume küssen

Wie oft wollte ich entkommen
Um uns nicht wieder zu begegnen
Aber es gibt eine Magie, die unsere Wege kreuzt

Heute bringt der Regen uns wieder zusammen
So ist das in Bogotá
Lass mich dich umarmen, du zitterst vor Kälte

Denn dein Leben ist eine wunderschöne Blume
Und ich möchte dein Kolibri sein
Und mit Freude meine Flügel schlagen

Denn deine Stimme erfüllt mein Herz
Dein Lachen ist wie ein Lied
Der Soundtrack meines Lebens

(Geh nicht weg)
Lass mich dir die Liebe eines Verrückten im Frühling geben
(Geh nicht weg)
Lass den feinen Regen die Erde benetzen

(Geh nicht weg)
Lass mein Herz die Planeten erreichen
Und sogar die Sonne
Wenn die Nacht schläft, werde ich die Blume küssen

Bring
Den sanften Sand deiner Hände
Bring
Das süße Wasser deines Lachens
Bring
Das zarteste Brot deines Ähren
Bring
Die frische Pizza von der Ecke

Lass uns zum Strand gehen, der Mond ist abnehmend
Lass uns tanzen, bis der Körper nicht mehr kann
Und wenn der Hunger uns zwingt aufzugeben
Komm, ein Asopao, und lass die Feier weitergehen

(Geh nicht weg)
Lass mich dir die Liebe eines Verrückten im Frühling geben
(Geh nicht weg)
Lass den feinen Regen die Erde benetzen

(Geh nicht weg)
Lass mein Herz die Planeten erreichen
Und sogar die Sonne
Wenn die Nacht schläft, werde ich die Blume küssen

(Geh nicht weg)
Lass die Schuhe an der Tür und komm her
(Geh nicht weg)
Draußen regnet es, es hört nicht auf

(Geh nicht weg)
Denn nichts ist wichtiger, wenn du hier bist
(Geh nicht weg)
Denn das Leben ist nur ein bisschen und nicht mehr.