Miguel Canales
Carlos Vives
Miguel Canales
Quand un ami vient de la paix
Je lui demande s'il a vu Miguel Canales
On dit qu'il est perdu dans la montagne
Qu'il n'est pas sorti depuis longtemps
De sa vie, de sa vie, on ne sait rien
Parce que Migue, dans la montagne, est perdu
On dit qu'il a une barbe comme un père
On dit qu'il a les cheveux comme un indien
Oh ! Que lui arrive au pauvre Migue
Qu'il n'est pas sorti depuis longtemps
Je parie que s'il sait que je suis venu
Le pauvre Migue sortira de la montagne
Dis-lui que je l'attends ici à la paix
Que s'il ne vient pas ici, j'irai là-bas.
Quand je continue, quand je continue à demander
On me dit qu'il n'a pas le temps de venir
Parce qu'il est devenu ermite
Il ne veut pas sortir de la montagne
On me dit, on me dit à Miguel
Qu'il se montre, qu'il se montre un peu
Que s'il ne vient pas ici, j'irai le chercher
Avant que la montagne ne l'engloutisse
Que lui arrive au pauvre Migue
Qu'il n'est pas sorti depuis longtemps
Je parie que s'il sait que je suis venu
Le pauvre Migue sortira de la montagne
Dis-lui que je l'attends ici à la paix
Que s'il ne vient pas ici, j'irai là-bas.