La Foto de los Dos
Carlos Vives
La Photo de Nous Deux
Aujourd'hui j'ai trouvé une photo de nous deux
Dans un cœur
Posant à la gare
Je t'ai cherché sur un vieux tourne-disque
Et cette chanson que tu aimais tant
Aujourd'hui la nostalgie me serre l'âme
Aujourd'hui les fantômes de ton amour m'appellent
Aujourd'hui je veux te dire pourquoi je n'ai jamais
Pu t'oublier
Et je me souviens que ton amour et moi ne connaissions pas les distances
Et les baisers que nous avons échangés étaient comme de l'eau
Et la lumière qui est venue dans nos vies
Qui a illuminé la maison qui était notre maison
Aujourd'hui j'aimerais remonter le temps pour ne pas la laisser
Retourner dans mon village
Par le vieux chemin
Et reprendre mes pas
Et recommencer
Et recommencer
Retourner à la maison
Comme le vent revient
Te retrouver dans mes bras
Et recommencer
Et recommencer
Aujourd'hui j'ai fouillé à nouveau dans mon cœur
Et j'ai trouvé ton amour assis sur le fauteuil
Je me suis rappelé le sel de ta douleur
L'après-midi où, en pleurant, nous nous sommes aimés
Aujourd'hui la nostalgie me serre l'âme
Aujourd'hui les fantômes de ton amour m'appellent
Aujourd'hui je veux te dire pourquoi je n'ai jamais
Pu t'oublier
Et je me souviens que ton amour et moi ne connaissions pas les distances
Et les baisers que nous avons échangés étaient comme de l'eau
Et la lumière qui est venue dans nos vies
Qui a illuminé la maison qui était notre maison
Aujourd'hui j'aimerais remonter le temps pour ne pas la laisser
Retourner dans mon village
Par le vieux chemin
Et reprendre mes pas
Et recommencer
Et recommencer
Retourner à la maison
Comme le vent revient
Te retrouver dans mes bras
Et recommencer
Et recommencer
Retourner dans mon village
Par le vieux chemin
Et reprendre mes pas
Et recommencer
Et recommencer
Retourner à la maison
Comme le vent revient
Te retrouver dans mes bras
Et recommencer
Et recommencer
Recommencer
Recommencer