La Casa En El Aire
Carlos Vives
Het Huis In De Lucht
Ik ga een huis voor je bouwen in de lucht
Alleen zodat jij daar kunt wonen
Daarna zet ik een groot bord neer
Van witte wolken met de tekst Adaluz
(Daarna zet ik een groot bord neer
Van witte wolken met de tekst Adaluz)
Wanneer Adaluz een dame is
En iemand haar wil vertellen over de liefde
Moet die jongen een piloot zijn
Zodat hij haar kan bezoeken
(Moet die jongen een piloot zijn
Zodat hij haar kan bezoeken)
Want wie niet vliegt, komt niet omhoog
Om Adaluz in de wolken te zien
Want wie niet vliegt, komt daar niet
Om Adaluz in de uitgestrektheid te zien
Ik ga mijn huis in de lucht maken
Zodat niemand het kan verstoren
Denk na over hoe mooi het zal zijn
Om boven iedereen te leven
Daar in de wolken met de engeltjes
Zonder dat iemand je kan storen
(Daar in de wolken met de engeltjes
Zonder dat iemand je kan storen)
Als ze je vragen hoe je omhoog komt, zeg dan
Dat velen zijn verdwaald
Om naar de hemel te gaan, denk ik niet dat er een pad is
Wij tweeën gaan in een wolk
(Om naar de hemel te gaan, denk ik niet dat er een pad is
Wij tweeën gaan in een wolk)
Want wie niet vliegt, komt niet omhoog
Om Adaluz in de wolken te zien
Want wie niet vliegt, komt daar niet
Om Adaluz in de uitgestrektheid te zien
Ik ga haar huis in de lucht maken
Zodat niemand het kan verstoren
Omdat dat huis geen fundament heeft
In het systeem dat ik heb uitgevonden
Wordt het ondersteund in de lucht
Door de engeltjes die ik aan God vraag
(Wordt het ondersteund in de lucht
Door de engeltjes die ik aan God vraag)
Ik ga uitleggen wat de reden is
Om dat huis in de lucht te maken
De enige manier om rustig te leven
Omdat niemand de weg weet
(De enige manier om rustig te leven
Omdat niemand de weg weet)
Want wie niet vliegt, komt niet omhoog
Om Adaluz in de wolken te zien
Want wie niet vliegt, komt daar niet
Om Adaluz in de uitgestrektheid te zien
Ik ga haar huis in de lucht maken
Zodat niemand het kan verstoren