Maleta de Sueños

Il porte son cœur désolé
De ce monde banni sans la moindre compassion

Il a dû chercher sur des terres étrangères
Pour elle, ça vaut la peine de chaque goutte de sueur

Et même s'il est fatigué, il ne trouve pas le sommeil
Pas un instant il ne peut l'oublier
Et quand il s'endort habillé dans son lit
Il rêve juste qu'il va revenir

Je t'ai apporté, belle femme, une valise de rêves
Un bouquet de caresses et la fatigue de mon corps
Je t'ai apporté une petite graine pour égayer ton sol
Un bracelet guajiro avec ton nom en souvenir
Et un arbre qui vient de mes contes
Et un lever de soleil éveillé
Et je t'ai apporté mille étoiles que j'ai ramassées dans le ciel

Il a peu de vêtements dans sa valise
La photo de sa Rebeca et le cœur sacré
Et il vit en se remémorant dans ses tempes
Cherchant dans les quais de la désespérance

Et même s'il est fatigué, il ne trouve pas le sommeil
Pas un instant il ne peut l'oublier
Et quand il s'endort habillé dans son lit
Il rêve juste qu'il va revenir

Je t'ai apporté, belle femme, une valise de rêves
Un bouquet de caresses et la fatigue de mon corps
Je t'ai apporté une petite graine pour égayer ton sol
Un bracelet guajiro avec ton nom en souvenir
Et un arbre qui vient de mes contes
Et un lever de soleil éveillé
Et je t'ai apporté mille étoiles que j'ai ramassées dans le ciel

Je t'ai apporté de l'amour et des brindilles pour oublier
Et de la montagne, je t'ai apporté, joli ciel, le meilleur café
Des clous de cumbiamor, des secrets de passion
Et de la sierra névada, une assurance pour nous deux
Des souvenirs de solitude, des tendresses de fondation
Et une valise de rêves où je t'apporte mon cœur