La Princesa Y El Soldado
Carlos Vives
La Princesse et le Soldat
Princesse qui s'est échappée d'un rêve
Peu importe le temps s'il y a l'éternité
Qui court toujours et accompagne sa maman
Qui a des oreilles comme moi
Il est soldat, amoureux de la liberté
Dans ses mots, la raison triomphe toujours
Et même si son corps est grand, son cœur est immense
Et il sait être un vrai ami
Et dans les nuits quand je chante
Comme un rêve, je m'approche
Et une histoire, je leur raconte encore
Et un pirate les fait rire aux éclats
Dans des dragons, ils filent à toute allure
Il n'y a pas de bandit qui puisse s'échapper
Refrain :
Et maintenant on me dit que la princesse n'aime que les jeans et les vestes
Que les dragons ne crachent pas de feu
Qu'ils crachent de l'eau et maintenant ce sont des pompiers
Que ni les indiens ni les pirates ne sont jamais partis de Santa Marta
Et les grenouilles et la maman grenouille vivent heureuses là-bas dans leur petite maison
Ni le temps ni le destin ne pourraient changer cela
Que je suis fasciné par ta façon d'être
Voir comment tu as grandi a été mon bonheur
Et il reste tant de choses à voir
Et dans les nuits quand je chante
Avec mes rêves, je m'approche
Et une histoire, je leur raconte encore
Et un pirate les fait rire aux éclats
Dans des dragons, ils filent à toute allure
Il n'y a pas de bandit qui puisse s'échapper
Refrain :
Et maintenant on me dit que la princesse n'aime que les jeans et les vestes
Que les dragons ne crachent pas de feu
Qu'ils crachent de l'eau et maintenant ce sont des pompiers
Que les indiens et les pirates ne sont jamais partis de Santa Marta
Et les grenouilles et la petite maman grenouille vivent heureuses là-bas dans leur petite maison
Voilà Carlos
Heure de comédie
Avec une lumière en pyjama
Et une seule chaussette
Et ils attrapent la lune
Francisco et la singe
Et Aleja et Elisa
Et aussi la petite souris
Et Angélica et Manry
Juan David et Andrea
Qui dansent la cumbia
Pour que je les voie
Refrain :
Et maintenant on me dit que la princesse n'aime que les jeans et les vestes
Que les dragons ne crachent pas de feu
Qu'ils crachent de l'eau et maintenant ce sont des pompiers
Que les indiens et les pirates ne sont jamais partis de Santa Marta
Et les grenouilles et la petite maman grenouille vivent heureuses là-bas dans leur petite maison