El Cantor de Fonseca

Quelqu'un m'a dit d'où vous venez
Quelqu'un m'a dit d'où vous venez
Que vous chantez si bien cette fête
Si ça ne vous dérange pas, jouez encore
Je veux entendre à nouveau votre guitare
Écoutez-moi, mon pote, vous n'êtes pas du Val
Du Magdalena, ni de Bolívar
Car j'ai l'impression que vos chants
Viennent d'une terre inconnue
Et je lui ai dit que si ça vous inspire
De savoir d'où je viens
Avec grand plaisir et beaucoup d'honneur
Je viens du centre de la Guajira

Je suis né à Dibuya face à la mer des Caraïbes
Je suis né à Dibuya face à la mer des Caraïbes
D'où très jeune on m'a emmené
Là à Barranca, on m'a baptisé
Et dans toute la Guajira, je suis devenu libre
J'ai vu jouer Santander Martínez
À Bolañito, à Francisco el Hombre
À Lole Brito, au monsieur Luis Pitre
Les accordéons les plus renommés
Je viens d'une terre agréable et honnête
Celle dont l'histoire porte mon nom
Je suis ce Chanteur de Fonseca
La belle patrie de Chema Gómez

J'ai vécu dans un petit et joli village
J'ai vécu dans un petit et joli village
Appelé Lagunita de la Sierra
Dont je garde des souvenirs chers
Emporium d'accordéonistes et de poètes
Là, j'ai joué avec Julio Francisco
Avec Monche Brito et avec Chiche Guerra
Et j'ai bien connu Bienvenido
Celui qui a composé pour Berta Caldera
Je vous dis au revoir, je suis Carlos Huerta
Je donne mon nom de famille et mon prénom
Je suis ce Chanteur de Fonseca
Et je suis natif de la Guajira