El Cantor de Fonseca

Iemand vertelde me waar u vandaan komt
Iemand vertelde me waar u vandaan komt
Dat u zo mooi zingt deze parranda
Als u zo vriendelijk bent, speel het nog een keer
Ik wil uw gitaar opnieuw horen
Luister, maat, u komt niet uit het Valle
Van Magdalena, noch uit Bolívar
Want het lijkt me dat uw gezangen
Van een onbekend land zijn
En ik zei tegen u, als het u inspireert
Om te weten uit welk land ik kom
Met veel plezier en met veel eer
Ik kom uit het centrum van de Guajira

Ik ben geboren in Dibuya, voor de Caribische Zee
Ik ben geboren in Dibuya, voor de Caribische Zee
Waar ze me als klein kind meenamen
Daar in Barranca werd ik gedoopt
En in heel de Guajira werd ik vrij
Ik zag Santander Martínez spelen
Bolañito, Francisco el Hombre
Lole Brito, de heer Luis Pitre
De bekendste accordeonisten
Ik kom uit een aangenaam en eerlijk land
Dat zijn geschiedenis met mijn naam draagt
Ik ben die Zanger van Fonseca
Het prachtige vaderland van Chema Gómez

Ik heb in een klein en mooi dorp gewoond
Ik heb in een klein en mooi dorp gewoond
Dat Lagunita de la Sierra heet
Waarvan ik dierbare herinneringen bewaar
Een centrum van accordeonisten en dichters
Daar speelde ik met Julio Francisco
Met Monche Brito en met Chiche Guerra
En ik kende Bienvenido goed
Die Berta Caldera componeerde
Ik neem afscheid, ik ben Carlos Huerta
Ik geef mijn achternaam en voornaam
Ik ben die Zanger van Fonseca
En ik ben een inwoner van de Guajira