A Las Doce Menos Diez

Mon cœur est en fête
Quelle joie
C'est presque minuit
Et elle va bientôt arriver
C'est presque minuit
Et elle va bientôt arriver
Mon cœur est en fête
Quelle joie !

J'étais au milieu de la place
Quand je l'ai vue arriver.
Elle portait une petite robe noire
Et un petit sac gris.
Elle m'a vu et est restée à me regarder
J'ai pensé qu'elle allait dire quelque chose
Ce que son regard a dit.
Je ne vais pas le répéter.

Tu m'as demandé de venir
jusqu'à ta fenêtre,
et ici assis sur le trottoir
je t'attendrai jusqu'à demain.
Tu m'as demandé de venir
à minuit moins dix
et ici je t'attends encore
regarde, le jour va se lever.

Elle a cru que je dormais
mais je l'ai vue partir
elle avait la petite robe noire
le matin était gris
elle est partie et je suis resté à penser
elle ne m'a pas dit au revoir
ensuite j'ai répété son nom
j'ai pensé que j'allais mourir.

Tu m'as demandé de venir…

Elle est partie, elle est partie
elle est partie et m'a laissé penser
elle est partie, elle est partie
je ne sais pas si je la reverrai
elle est partie, elle est partie
elle est partie et m'a laissé pleurer
elle est partie, elle est partie
que tout aille bien pour elle.

Parce que je n'avais pas d'argent
ni de voiture à conduire
ni d'héritage, ni de compte
dans une banque à Madrid
je n'ai pas de vêtements à la mode
ni le look des gens chics
ni de maison sur une île
comme à Miami Beach.

Elle est partie, elle est partie…