Maria da Fonte

Leve de Maria van de bron
Met de pistolen in de hand
Om de valse cabralen te doden
Die ons land bedriegen

Vooruit, Portugezen
Vooruit, wees niet bang
Voor de heilige vrijheid
Overwinnen of sterven

Leve de Maria van de bron
Te paard en zonder te vallen
Met de pistolen aan de riem
Om ons te verzamelen

Vooruit, Portugezen
Vooruit, wees niet bang
Voor de heilige vrijheid
Overwinnen of sterven

Daar is de vrijheid aangebroken
Die ons land zal verheffen
Glorie aan Minho die als eerste
Zijn kreet deed weerklinken