Yakusoku wa Iranai - Tema Abertura

Dis-moi, si on s'aime, est-ce que quelqu'un
Deviendra solitaire comme ça ?
Dis-moi, est-ce que la douleur plus profonde
Que les ténèbres nous enlace ?

Tout peut briller pour nous deux,
C'est sûr.

Je t'aime, je t'aime sincèrement,
Je te fixe de tout mon cœur.
Je crois en toi, en toi,
Même pendant les nuits froides.

Instrumental

Dis-moi, même si je tombe amoureux,
Est-ce que la fin arrivera un jour ?
Dis-moi, est-ce que l'excitation
Va s'éteindre plus que le ciel bleu ?

Le vent change de saison,
Je cours le long du chemin, toujours.

Je t'aime, je t'aime sincèrement,
Je te fixe de tout mon cœur.
Je crois en toi, en toi,
Même pendant les nuits froides.

Funky instrumental

Même si demain je perds,
Même si je te perds,
Je veux continuer à briller de mon mieux.

Avec mes larmes, je t'appelle maintenant,
Pas besoin de promesse.
C'est ta force précieuse que tu m'as donnée.

Avec mes yeux, je t'appelle maintenant,
Pas besoin de promesse.
Avec mes yeux, je tends la main,
Même pendant les nuits froides.