Sholay (feat. Benny Dayal, Sahithi Chaganti & Harika Narayan)

Woh Fahne, das so weht, wenn wir fallen,
In jeder Straße gibt's einen Kerl aus Eisen.
Woh Fahne, das so weht, wenn wir fallen,
In jeder Straße gibt's einen Kerl aus Eisen.

Fahne aus Eisen, der Stock zerbricht,
Der Gepard, der Krieger, Rauch, Sholay.
Helle Sholay, oh brennende Sholay,
Der Mutige Sholay, das Herz ist Sholay.

Ja, brennend, brennend, unruhige Sholay,
Die Erde beben lassen, jede Grenze brechen, ja.
Woh Fahne, das so weht, wenn wir fallen,
In jeder Straße gibt's einen Kerl aus Eisen.

Komm, komm, mein Freund, lass uns eins werden,
Im Herzen erklingt Freude, das Herz schlägt.
Nie beugen, niemals umkehren,
Wenn der Morgen kommt, werden alle Fesseln gelöst.

In uns brennt jetzt die Flamme,
Hat jemand den Mut, ja, sich zu messen?

Eisen, Flamme, Kugel, gut,
Sag, Junge, sag Sholay.

Kraftvolle Sholay, Kolkata Sholay,
Helle Sholay, Gujarati Sholay.
Revolution ist Sholay, Chittoor Sholay,
Pfeil so schnell, der ewige Fluss, Sholay, oh.

Woh Fahne, das so weht, wenn wir fallen,
In jeder Straße gibt's einen Kerl aus Eisen.

Lass uns nicht loslassen, gemeinsam die Hände,
Ein Tuch um den Kopf, das hat die Kaste gebunden.
Wann immer das Signal für den Sieg ertönt,
Wird das Herz tanzen und das Herz wird hüpfen.

Die Dunkelheit weicht, vertraue dir selbst,
Immer zusammen, das Herz gibt Trost.

Komm, König, spiel, der Gepard geht,
Die Flamme hoch, Sholay.

Starke Sholay, Punjabi Sholay,
Diese Flammen ermüden nicht, dunkle Sholay.
Wind Sholay, Allah Sholay,
Der Sieg gehört den tapferen Marathas, Sholay, hey.

Woh Fahne, das so weht, wenn wir fallen,
In jeder Straße gibt's einen Kerl aus Eisen.
Woh Fahne, das so weht, wenn wir fallen,
In jeder Straße gibt's einen Kerl aus Eisen.