Meu Pai Oxalá

Atotô Abaluayê
Atotô babá
Atotô Abaluayê
Atotô babá

Komm aus den Wassern von Oxalá
Dieser Schmerz, der mich quält
Er schien der Tag zu sein
Der die Dunkelheit durchbricht
Wunderschön in ihrem ganzen weißen Gewand
Mitten in der Prozession
Und ich, der sie nicht einmal sah
Bat zum Gott um Liebe und Schutz

Mein Vater Oxalá ist der König
Komm und hilf mir
Der alte Omulu
Atotô Abaluayê

Wie sehr ich weinen möchte
Im Tempel von Oxalá
Als ich auf meine Undankbare traf
Die Tochter von Inhansã war
Mit ihrem silbernen Schwert
Mitten in der Menge
Umzingelte Xangô in einem Schwung
Voll von Leidenschaft

Atotô Abaluayê
Atotô babá
Atotô Abaluayê
Atotô babá