Poética I e Poética II
Vinicius de Moraes
100%
Poétique I et Poétique II
Poétique I
Le matin je m'assombris
Le jour je traîne
L'après-midi je m'éteins
La nuit je m'enflamme.
À l'ouest la mort
Contre qui je lutte
Du sud je suis captif
L'est est mon nord.
D'autres racontent
Pas à pas :
Je meurs hier
Je renais demain
Je marche là où il y a de l'espace :
- Mon temps c'est quand.
Poétique II
Avec les larmes du temps
Et la chaux de mes jours
J'ai fait le ciment
De ma poésie.
Et dans la perspective
De la vie à venir
J'ai érigé en chair vive
Son architecture.
Je ne sais pas bien si c'est une maison
Si c'est une tour ou un temple :
(Un temple sans Dieu.)
Mais c'est grand et clair
Appartient à son temps
- Entrez, mes frères !