Marcha de Quarta-Feira de Cinzas
Vinicius de Moraes
Mars van Aswoensdag
Onze carnaval is voorbij
Niemand hoort nog liedjes zingen
Niemand loopt meer
Blij te spelen
En in de harten
Herinneringen en as
Dat is wat overblijft
Op straat zie je wat er is
Een mensenmassa die je niet ziet
Die niet lacht
Niet kust en niet omarmt
En verder loopt
Dansend en zingend
Liefdesliedjes
En toch is het nodig om te zingen
Meer dan ooit is het nodig om te zingen
We moeten zingen en de stad opvrolijken
De verdriet dat we hebben
Zal op een dag eindigen
Iedereen zal lachen
De hoop is terug
Het is het volk dat danst
Vrolijk met het leven
Blij om te zingen
Want er zijn zoveel blauwe dingen
En er zijn zulke grote beloften van licht
Zoveel liefde om te geven waarvan we niet eens weten
Wie zou willen leven om te zien
En andere carnaval te vieren
Met de schoonheid
Van de oude carnaval
Wat een prachtige marsen
En het volk zingt
Zijn lied van vrede
Zijn lied van vrede
