Dia da Criação

Vinicius de Moraes Vinicius de Moraes

Jour de la Création

Aujourd'hui c'est samedi, demain c'est dimanche
La vie vient par vagues, comme la mer
Les tramways roulent sur les rails
Et Notre Seigneur Jésus-Christ est mort sur la Croix pour nous sauver.

Aujourd'hui c'est samedi, demain c'est dimanche
Rien de tel que le temps qui passe
C'était beaucoup de bonté de la part de Notre Seigneur Jésus-Christ
Mais par précaution, délivre-nous mon Dieu de tout mal.

Aujourd'hui c'est samedi, demain c'est dimanche
Demain n'aime pas voir personne heureux
Aujourd'hui c'est le jour du présent
Le jour est samedi.

Impossible d'échapper à cette dure réalité
En ce moment tous les bars sont pleins d'hommes vides
Tous les amoureux se tiennent par la main
Tous les maris fonctionnent normalement
Toutes les femmes sont attentives
Parce qu'aujourd'hui c'est samedi.

En ce moment il y a un mariage
Parce qu'aujourd'hui c'est samedi.
Il y a un divorce et un viol
Parce qu'aujourd'hui c'est samedi.
Il y a un homme riche qui se suicide
Parce qu'aujourd'hui c'est samedi.
Il y a un inceste et une régate
Parce qu'aujourd'hui c'est samedi.
Il y a un spectacle de gala
Parce qu'aujourd'hui c'est samedi.
Il y a une femme qui se fait frapper et se tait
Parce qu'aujourd'hui c'est samedi.
Il y a un renouveau d'espoir
Parce qu'aujourd'hui c'est samedi.
Il y a une profonde discorde
Parce qu'aujourd'hui c'est samedi.
Il y a un séducteur qui tombe mort
Parce qu'aujourd'hui c'est samedi.
Il y a un grand esprit de cochon
Parce qu'aujourd'hui c'est samedi.
Il y a une femme qui devient homme
Parce qu'aujourd'hui c'est samedi.
Il y a des enfants qui ne mangent pas
Parce qu'aujourd'hui c'est samedi.
Il y a un pique-nique de politiciens
Parce qu'aujourd'hui c'est samedi.
Il y a une grande augmentation de syphilis
Parce qu'aujourd'hui c'est samedi.
Il y a un aryen et une mulâtresse
Parce qu'aujourd'hui c'est samedi.
Il y a une tension inhabituelle
Parce qu'aujourd'hui c'est samedi.
Il y a des adolescents à moitié nus
Parce qu'aujourd'hui c'est samedi.
Il y a un vampire dans les rues
Parce qu'aujourd'hui c'est samedi.
Il y a une grande hausse de la consommation
Parce qu'aujourd'hui c'est samedi.
Il y a un fiancé fou de jalousie
Parce qu'aujourd'hui c'est samedi.
Il y a une garden-party en prison
Parce qu'aujourd'hui c'est samedi.
Il y a une lune pleine impassible
Parce qu'aujourd'hui c'est samedi.
Il y a des dames de toutes les classes
Parce qu'aujourd'hui c'est samedi.
Certaines difficiles, d'autres faciles
Parce qu'aujourd'hui c'est samedi.
Il y a un boire et un donner sans compter
Parce qu'aujourd'hui c'est samedi.
Il y a une malheureuse qui devient folle
Parce qu'aujourd'hui c'est samedi.
Il y a un prêtre en civil
Parce qu'aujourd'hui c'est samedi.
Il y a une frénésie de donner des bananes
Parce qu'aujourd'hui c'est samedi.
Il y a une sensation angoissante
Parce qu'aujourd'hui c'est samedi.
D'une femme dans un homme
Parce qu'aujourd'hui c'est samedi.
Il y a une célébration fantastique
Parce qu'aujourd'hui c'est samedi.
De la première chirurgie esthétique
Parce qu'aujourd'hui c'est samedi.
Et en terminant les démarches
Parce qu'aujourd'hui c'est samedi.
Il y a la perspective du dimanche
Parce qu'aujourd'hui c'est samedi.

Pour toutes ces raisons, tu aurais dû être rayé du Livre des Origines, ô Sixième Jour de la Création.
En effet, après l'Ouverture du Fiat et la séparation des lumières et des ténèbres
Et ensuite, la séparation des eaux, et ensuite, la fécondation de la terre
Et ensuite, la genèse des poissons, des oiseaux et des animaux de la terre
Il aurait mieux valu que le Seigneur des Sphères se soit reposé.
En vérité, l'homme n'était pas nécessaire
Ni toi, femme, être végétal maîtresse de l'abîme, qui désires comme les plantes, immobile et jamais rassasiée
Toi qui portes en toi le vortex suprême de la passion.
Le Seigneur a mal agi en ne se reposant pas durant les deux derniers jours
Trente siècles l'humanité a lutté pour la semaine anglaise
Que le Seigneur se repose et nous n'existerions tout simplement pas
Nous serions peut-être des pôles infiniment petits de particules cosmiques tombant invisiblement sur terre.
Nous ne vivrions pas de la décapitation des animaux et de l'asphyxie des poissons
Nous ne naîtrions pas dans la douleur ni ne gagnerions notre pain quotidien
Nous ne souffririons pas des maux d'amour ni ne désirerions la femme du prochain
Nous n'aurions pas d'école, de service militaire, de mariage civil, d'impôt sur le revenu et de messe du septième jour,
Ce serait l'indicible beauté et harmonie du plan vert des terres et des eaux en noces
La paix et le pouvoir suprême des plantes et des astres en colloque
La plus grande pureté de l'instinct des poissons, des oiseaux et des animaux en copulation.
Au contraire, nous devons être logiques, souvent dogmatiques
Nous devons faire face au problème des positions morales et esthétiques
Être sociaux, cultiver des habitudes, rire sans envie et même pratiquer l'amour sans envie
Tout cela parce que le Seigneur a décidé de ne pas se reposer le Sixième Jour mais le Septième
Et pour ne pas rester les mains vides
Il a décidé de faire l'homme à son image et ressemblance
Possiblement, c'est-à-dire, très probablement
Parce que c'était samedi.

  1. A Rosa Desfolhada
  2. Samba da Bênção
  3. Canto de Ossanha (part. Toquinho)
  4. Soneto do Amor Total
  5. Semaforo Rosso
  6. Morena Flor
  7. Apelo
  8. Samba de Orly
  9. Só Por Amor
  10. Poema Dos Olhos da Amada
View all Vinicius de Moraes songs

Most popular topics in Vinicius de Moraes songs

Related artists

  1. Roberto Menescal
    Roberto Menescal
  2. João Gilberto
    João Gilberto
  3. Noel Rosa
    Noel Rosa
  4. Dorival Caymmi
    Dorival Caymmi
  5. Caetano Veloso
    Caetano Veloso
  6. Elis Regina
    Elis Regina
  7. Gonzaguinha
    Gonzaguinha
  8. João Bosco
    João Bosco