Minha Namorada
Vinicius de Moraes
Meine Freundin
Mein Poet, ich bin heute so froh
Plötzlich ist jeder hier so schön
Es ist so schön, es ist so schön
Ich lache heute einfach nur
Ich weiß selbst nicht wieso
Denn ich habe einen kleinen Brief von dir bekommen
Wenn du meine Freundin sein willst
Ach, wie schön wäre das
Du könntest es sein
Wenn du nur meine sein willst
Genau dieses kleine Ding
Dieses ganze Ding, das mir gehört
Das sonst niemand haben kann
Du musst mir ein Gelübde geben
Nur einen Gedanken zu haben
Bis zum Tod nur mein zu sein
Und auch nicht diesen Charme zu verlieren
Langsam zu sprechen
Diese Geschichten über dich
Und plötzlich musst du mir viel Zuneigung zeigen
Und leise weinen
Ohne dass jemand weiß, warum
Wenn du mehr als nur meine Freundin sein willst
Wenn du meine Geliebte sein willst
Meine Geliebte, aber wirklich geliebt
Die Geliebte, die für die Liebe bestimmt ist
Ohne die das Leben nichts ist
Ohne die man sterben möchte
Du musst mit mir auf meinem Weg gehen
Und vielleicht ist mein Weg traurig für dich
Deine Augen müssen nur für meine Augen sein
Und deine Arme mein Nest
In der Stille danach
Und du musst der letzte Stern sein
Meine Freundin und Gefährtin
In der Unendlichkeit von uns beiden
