Carta ao Tom 74

Straat Nascimento Silva, 107
En jij leerde Elizeth
De liedjes van Canção do Amor Demais

Weet je nog die gelukkige tijd?
Oh, wat een gemis
Ipanema was alleen maar blijdschap
Het was alsof de liefde in vrede bloeide

Onze beroemde meid wist niet eens
Hoe ver de stad zou vervagen
Deze liefdevolle Rio, die verloren ging

Zelfs onze verdriet was mooier
En bovendien, vanuit het raam
Zag je een stukje hemel en de Verlosser

Ja, mijn vriend, er blijft maar één zekerheid
We moeten dit verdriet beëindigen
We moeten de liefde opnieuw uitvinden

Straat Nascimento Silva, 107
En jij leerde Elizeth
De liedjes van Canção do Amor Demais

Weet je nog die gelukkige tijd?
Oh, wat een gemis
Ipanema was alleen maar blijdschap
Het was alsof de liefde in vrede bloeide

Onze beroemde meid wist niet eens
Hoe ver de stad zou vervagen
Deze liefdevolle Rio, die verloren ging

Zelfs onze verdriet was mooier
En bovendien, vanuit het raam
Zag je een stukje hemel en de Verlosser

Ja, mijn vriend, er blijft maar één zekerheid
We moeten dit verdriet beëindigen
We moeten de liefde opnieuw uitvinden