Il Ballo Di San Vito

Würste und Innereien
über dem Feuer gegrillt
und tanzende Fackeln
schwingende Lamellen
auf dem Rücken der flammenden Kirche

Wein, Marktstände
verbrannte und rote Erde
Erde des Südens, Erde des Südens
Grenzerde
Erde, wo die Erde endet

und der Kontinent kümmert sich nicht
und nicht der Wind
und der Kontinent kümmert sich nicht und nicht der Wind
Mustafà kommt aus Afrika
und hier weht der Wind aus Afrika
und er sagt haltet mich fest
und er sagt haltet mich fest

ich habe den Tanz von S. Vito und er geht nicht weg
ich habe den Tanz von S. Vito und er geht nicht weg

Die Verzweiflung, die in der Nacht war
wurde vom Wind weggeblasen
wurde mit dem Rum weggeblasen
wurde weggeblasen, wo sie festsaß
Ältere und Jüngere gepackt
Ältere und Jüngere gepackt
von der Taranta, von der Taranta
von der Tarantolata
Kreis, der schließt, Kreis, der öffnet
Kreis, der drückt, Kreis, der schiebt
Kreis, der umarmt und dann vertreibt

ich habe den Tanz von S. Vito und er geht nicht weg
ich habe den Tanz von S. Vito und er geht nicht weg

innerhalb des Voodoo-Kreises stürze ich mich
und dort sehe ich, dass das Leben dieser Moment ist
vertreibe, vertreibe Satan
vertreibe den Teufel, der dich überkommt
vertreibe das Böse, das ich in mir habe, oder ich bleibe nicht still
vertreibe das Böse, das ich in mir habe, oder ich bleibe nicht still

Lass uns den Tanz der Schwerter tanzen
bis zum roten Riss der Morgendämmerung
niemand, der auf mich wartet, niemand, der auf mich wartet
niemand, der auf mich wartet oder mich verdächtigt

Der Wundarzt hat die Augen verdreht
der Pfarrer kümmert sich nicht darum
der Buchhalter denkt nicht nach
Heiliger Paulus vergibt nicht

ich habe den Tanz von S. Vito und er geht nicht weg
ich habe den Tanz von S. Vito und er geht nicht weg

Das ist das Böse, das ich seit
dreißig Jahren mit mir herumtrage
stillstehen kann ich an keinem Ort
rollt, rollt, rollt der Stein
rollt auf mich, rollt nach unten
und das Moos wächst nicht über den Stein
und das Moos wächst nicht über den Stein

vertreibe, vertreibe Satan
vertreibe den Teufel, der dich überkommt
die Knöchel werden wund
hier beginnen die Zitteranfälle
von der Taranta, von der Taranta
von der Tarantolata...