A Las Arandelas

Louons tous
L'enfant Jésus
Qui est né à Bethléem
Et est mort sur la croix

À mes arandelas, à mes arandelas
À mes arandelas de mon cœur

Louons aussi
Avec grande joie
Ses saints parents
Saint Joseph et Marie

À mes arandelas, à mes arandelas
À mes arandelas de mon cœur

Après avoir loué
Le roi des cieux
Avec ceux de cette maison
Nous nous entendrons

À mes arandelas, à mes arandelas
À mes arandelas de mon cœur

Et nous chanterons
De Dieu avec grâce
Souhaitant à tous
De très joyeuses Pâques

À mes arandelas, à mes arandelas
À mes arandelas de mon cœur

Et une année heureuse
Avec prospérité
Santé et argent
Et bonheur

À mes arandelas, à mes arandelas
À mes arandelas de mon cœur

Que l'enfant Jésus
Prenne bien soin d'eux
Les protégeant tous
Des mauvaises langues

À mes arandelas, à mes arandelas
À mes arandelas de mon cœur

Qu'il les libère, l'enfant
Des envieux
Qui font du mauvais sang
Et vivent en colère

À mes arandelas, à mes arandelas
À mes arandelas de mon cœur

Et qu'il les protège du ciel
D'un voisin malveillant
Qui est bien pire
Qu'un incendie à côté

À mes arandelas, à mes arandelas
À mes arandelas de mon cœur

Messieurs, silence !
Que le son commence
Des assiettes et couverts
Et des arrangements de table

À mes arandelas, à mes arandelas
À mes arandelas de mon cœur

Par le trou
De la serrure
On entend déjà le bruit
De friture pure

À mes arandelas, à mes arandelas
À mes arandelas de mon cœur

Et là dans la cuisine
Du bruit de poêles
Qui sortent du four
Dindes et gâteaux

À mes arandelas, à mes arandelas
À mes arandelas de mon cœur

Eh bien, selon les signes
Ces gens bien
Essaient de nous régaler
Avec un tel dîner

À mes arandelas, à mes arandelas
À mes arandelas de mon cœur

Alors, messieurs
Les hôtes de la maison
Ouvrez vos portes
Le temps passe

À mes arandelas, à mes arandelas
À mes arandelas de mon cœur

Et en entrant, messieurs
Soyez prudents
Avec ceux qui s'invitent
Sans invitation

À mes arandelas, à mes arandelas
À mes arandelas de mon cœur

Et dans les cadeaux
Les poulpes nommés
S'installent d'abord
Avant les invités

À mes arandelas, à mes arandelas
À mes arandelas de mon cœur

Et en allant à la table
Ils sont les premiers
À manger de tout
Avec beaucoup d'ambition

À mes arandelas, à mes arandelas
À mes arandelas de mon cœur

Et ce sont les premiers
À sortir les dames
Et même les enregistrements
Ils dansent souvent

À mes arandelas, à mes arandelas
À mes arandelas de mon cœur

Entrons, messieurs
Dans cette maison honorable
En saluant tous
Et en remerciant

À mes arandelas, à mes arandelas
À mes arandelas de mon cœur

Et après être entrés
Ces gens bien
Ne tardent pas trop
À mettre le dîner

À mes arandelas, à mes arandelas
À mes arandelas de mon cœur

Alors, messieurs
Sans plus de retard
Entrons en chantant
À mes arandelas.