Me Gritaron Negra

Ich war gerade mal sieben Jahre alt
Gerade mal sieben Jahre
Was für sieben Jahre!
Ich war nicht mal fünf!

Plötzlich hörte ich Stimmen auf der Straße
Sie riefen
Schwarz!
Schwarz! Schwarz! Schwarz! Schwarz! Schwarz! Schwarz! Schwarz!

Bin ich etwa schwarz?, dachte ich
Ja!
Was bedeutet es, schwarz zu sein?
Schwarz!
Und ich wusste nicht die traurige Wahrheit, die das verbarg

Schwarz!
Und ich fühlte mich schwarz
Schwarz!
So wie sie sagten
Schwarz!
Und ich trat zurück
Schwarz!
So wie sie es wollten

Schwarz!
Und ich hasste meine Haare und meine dicken Lippen
Und sah traurig auf meine gebräunte Haut
Und trat zurück
Schwarz!
Und trat zurück

Schwarz! Schwarz! Schwarz! Schwarz!
Schwarz! Schwarz! Schwarz!
Schwarz! Schwarz! Schwarz! Schwarz!
Schwarz! Schwarz! Schwarz! Schwarz!

Die Zeit verging
Und ich war immer verbittert
Trug weiterhin auf meinem Rücken
Meine schwere Last
Oh, wie schwer sie war!

Ich glättete mir die Haare
Puderte mein Gesicht
Und in meinem Inneren
Hallte immer das gleiche Wort
Schwarz! Schwarz! Schwarz! Schwarz!
Schwarz! Schwarz! Schwaaaartz!

Bis zu dem Tag, an dem ich zurücktrat, zurücktrat und fast fiel
Schwarz! Schwarz! Schwarz! Schwarz!
Schwarz! Schwarz! Schwarz! Schwarz!
Schwarz! Schwarz! Schwarz! Schwarz!
Schwarz! Schwarz! Schwarz!

Und was?
Und was?

Schwarz!
Ja
Schwarz!
Ich bin
Schwarz!
Schwarz
Schwarz!
Schwarz bin ich

Schwarz!
Ja
Schwarz!
Ich bin
Schwarz!
Schwarz
Schwarz!
Schwarz bin ich

Von heute an will ich nicht
Meine Haare glätten
Ich will nicht

Und ich werde über die lachen
Die, um zu vermeiden – ihrer Meinung nach –
Um uns irgendeinen Unmut zu ersparen
Die Schwarzen Menschen "Menschen mit Farbe" nennen

Und welche Farbe?
Schwarz!
Und wie schön das klingt!
Schwarz!
Und welchen Rhythmus es hat!

Schwarz, schwarz, schwarz, schwarz
Schwarz, schwarz, schwarz, schwarz
Schwarz, schwarz, schwarz, schwarz
Schwarz, schwarz

Endlich
Endlich verstand ich
Endlich
Trete ich nicht mehr zurück
Endlich
Und gehe selbstbewusst voran
Endlich
Gehe ich voran und hoffe
Endlich
Und danke dem Himmel, weil Gott wollte
Dass tiefschwarz meine Farbe sei

Und ich habe verstanden
Endlich
Ich habe den Schlüssel
Endlich

Schwarz, schwarz, schwarz, schwarz
Schwarz, schwarz, schwarz, schwarz
Schwarz, schwarz, schwarz, schwarz
Schwarz, schwarz

Schwarz bin ich