En el río Mapocho

Dans le fleuve Mapocho
meurent les chats
et au milieu de l'eau
ils jettent les sacs,
mais dans les quartiers
avec la tempête
hommes, chiens et chats
c'est la même fête.

On dit que dans ces cas
il vaut mieux rire
et au milieu de la boue
qu'une pilsen arrive.
Un gamin joue au milieu
de la tempête
qui est capitaine d'un navire
qui s'est retourné.

On sort les gosses,
tables, murs,
le ciel ne nous fait pas peur
il pleut à verse.
Je serais plus inquiet
si jamais le cas
que ma chérie ne veuille
me donner un câlin.

Le vent, l'eau,
font tomber les maisons
mais on ne se laisse pas abattre
quand on bosse,
ce serait bien ça
et que ce soit vrai
qu'on rigole un jour
face aux éléments.