Vengan a mi casamiento
Victor Jara
Venez à mon mariage
Mesdames et messieurs, écoutez bien
que dimanche, je me marie,
apportez-moi cent verres
et des demoiselles comme des fleurs,
je possède plein de liqueurs
pour la table à l'intérieur,
et pour l'extérieur en même temps
et je servirai dans des jarres
et je vous le dis en toute confiance,
venez à mon mariage.
J'ai cinquante moutons,
je possède aussi deux cents coqs,
mes ouvriers sont dévoués
et autant de bûcherons,
pour les pommes de terre, deux greniers
et ça, vous direz que c'est faux,
deux cents dindes sont mortes
pour faire un bon ragoût,
les amis sont invités,
venez à mon mariage.
Je dois fêter ça
d'abord pour mes proches
car je dois leur servir
dix barils d'eau-de-vie,
de mistelle, j'en ai vingt,
les cuisinières, je ne les compte pas,
j'ai du service à revendre
pour mettre sur la table
et je vous le dis franchement,
venez à mon mariage.
Je me prépare à l'avance
pour accueillir mes amis
car je dois leur servir
quarante pipes de vin,
il y a des cigares fins,
mais bon, pourquoi vous le dire,
il y a aussi des logements
pour ceux qui veulent rester,
à manger, il n'y en aura pas de manque,
venez à mon mariage.
Pour toute la compagnie,
petites branches de sarment,
s'ils ne veulent pas avoir faim,
venez à mon mariage.
Je n'ai invité personne
car je n'ai rien à leur donner,
une place pour s'asseoir,
personne n'a voulu prêter,
et tout dans le mariage
est devenu un vrai fiasco,
et tout dans le mariage
est devenu un vrai fiasco.