El Alma Llena De Banderas

Daar, onder de aarde,
ben je niet in slaap, broer, maat.
Je hart hoort de lente ontluiken
die, net als jij, de winden zal blazen.

Daar begraven, met je gezicht naar de zon,
bedekt de nieuwe aarde je zaad,
de diepe wortel zal zich verankeren
en de bloem van de nieuwe dag zal bloeien.

Aan je gewonde voeten zullen komen,
de handen van de nederigen, ze zullen komen
zaaiend.
Je dood zal vele levens brengen,
en waar jij heen ging, zullen ze marcheren,
zangend.

Daar waar de crimineel zich verbergt
geeft jouw naam de rijken vele namen.
Degene die je vleugels verbrandde bij het vliegen
zal het vuur van de armen niet doven.

Hier broer, hier op de aarde,
vult de ziel zich met vlaggen
die vooruitgaan,
tegen de angst,
vooruitgaan,
we zullen overwinnen.