La Bala
Victor Jara
La Balle
Je vais vous raconter l'histoire
Oh de la balle, oh de la balle
Et si j'ai le pouls qui va bien
Je vais me faire un nom, je vais me faire un nom
Faites bien attention
À cette chanson, à cette chanson
Ne soyez pas surpris si ça vous tombe
Une balle folle, une balle folle
La balle se tire, oh se tire
À Cuba, au Vietnam et au Chili, oh se tire
La balle se tire, oh se tire
Elle a été tirée
Dans les mains de l'ouvrier
Est née la balle, est née la balle
Et dans les mains des riches
Elle est devenue mauvaise, elle est devenue mauvaise
Beaucoup de pauvres sont tombés
Sous la répression, sous la répression
La balle retournant au nid
De leur nation, de leur nation
Ils l'ont utilisée pour tuer le paysan
Le paysan, le paysan
Mais ils ont trouvé de la résistance
Les assassins, les assassins
Ce que je dis, messieurs
N'est pas un stratagème, n'est pas un stratagème
C'était la même chose qui s'est passée
Là-bas à Ranquil, là-bas à Ranquil
Beaucoup de mal a été fait au peuple
Par les gens riches, par les gens riches
Utilisant le confessionnal
Des curés, des curés
Maintenant les choses ont changé
Sans aphorismes, sans aphorismes
Parce que l'église avance
Vers le socialisme, vers le socialisme
S'il y a une enquête sur les balles
Il y a une enquête, il y a une enquête
Les yankees tirent à côté
À n'importe quel pari, à n'importe quel pari
Ces yankees audacieux
Avec tant de balles, avec tant de balles
Leur tir dévie
Par la crosse, par la crosse
La balle me l'a raconté
Elle dit qu'elle tremble, elle dit qu'elle tremble
Parce que les agités
La recommandent, la recommandent
Avec la poudre du peuple
Naît enfin la révolution
Le champ de bataille étant
La production, la production
La balle nous a avertis
Ce n'est pas la première, ce n'est pas la première
Que dans l'avant-garde de la lutte
C'est la classe ouvrière, c'est la classe ouvrière
Et en finissant avec la balle
Elle n'est pas mauvaise, elle n'est pas mauvaise
Tout dépend de qui, quand et
Qui la tire, qui la tire