Donde Comienzan Las Guerras

We zien een man
Een persoon op een vreselijke manier straffen
En die persoon blijkt te zijn
Niets minder dan zijn vrouw
We zien een kind met een wapen
Dat het lichaam van zijn vader doorboort
Want hij is moe van al het misbruik
En kwam op voor zijn moeder

We zien een jongere zijn vriend aanvallen
Voor een kilo cocaïne
Want in de drugshandel
Is verraad en hebzucht de routine
We zien een dorp dat verdrinkt in geweld
En zich afvraagt: tot wanneer?
Omdat ze echt niet weten
Waar hun probleem begint

En we verstoppen ons
Om ons niet te verbinden
En we geven de mensen de schuld
We geven presidenten de schuld
En regeringssystemen
Maar door mezelf te veranderen
Breng ik vrede naar mijn land
Want het is in het hart
Waar oorlogen beginnen
Het is in het hart
Waar oorlogen beginnen

We zien ook een politieagent
Die een onschuldige jongere slaat
Omdat hij uit de buurt komt, veel danst
Luistert naar rap en zijn dialect anders is
We zien degene die met iedereen lacht
Maar haat degenen met een donkere huid
En hoewel hij het niet wil, zou hij willen
Degene zonder zijn blankheid verwijderen
We zien rebellen die willen
De wereld veranderen
Met geweld en kogels
Daarom ontkennen ze het bestaan
Van een opperwezen dat hun stappen kan leiden
Maar de geschiedenis van deze wereld
Heeft bevestigd dat er geen andere weg is
Dan die je moet beginnen te bouwen
Thuis, onder de stem van een goddelijke wezen

Maar we verstoppen ons
Om ons niet te verbinden
En we geven de mensen de schuld
We geven presidenten de schuld
En regeringssystemen
Maar door mezelf te veranderen
Breng ik vrede naar mijn land
Want het is in het hart
Waar oorlogen beginnen
Het is in het hart
Waar oorlogen beginnen

Het was niet de schuld van politici
Dat ik guerrillero en rebel was
In werkelijkheid was het de haat
En al het kwaad dat in mij zat
Het is in het hart
Waar de aanvallen worden gepland
De drang om andermans bezit te nemen
Is wat de slachtingen brengt

Luister naar wat ik je zeg
Luister naar wat ik je zeg
Er zijn velen die zeggen een goed voorbeeld te zijn
Daarom leef ik
Daarom leef ik
Op een transparante en eerlijke manier
Omdat mijn verandering is geweest
Omdat mijn verandering is geweest
Volledig van binnen naar buiten

Boven alles wat je bewaart, bewaar je je hart, want daaruit komt het leven.