Lo Grande Que Es Perdonar (part. Gilberto Santa Rosa)
Vico C
La Grandeur du Pardon
[Vico C]
Je sais que je t'ai fait mille blessures
Presque impossibles à guérir
Et personne ne gagne la partie
Puisque toi là et moi ici
[Gilberto Santa Rosa]
Quand l'orgueil ne te laisse pas
Entrer dans le bon sens
Il faut étouffer toutes ses plaintes
Et écouter son cœur
[Vico]
Pourquoi pleurer
Pourquoi vivre comme ça
[Gilberto]
Pourquoi réfléchir pour revenir à moi
[Vico]
Qu'est-ce que ça peut faire ce qu'on dit
[Duo]
Si je suis venu, c'est pour toi, juste pour toi
Oh mon amour
[Vico]
Ne me fais pas mourir avec ce rancœur
Ne me jette pas à nouveau dans la solitude
Ne fais pas alliance avec la douleur
Ne gâche pas ma réalité
[Gilberto]
Je te donnerais même la lune et son éclat
Je donnerais même mon sang pour ta pitié
Je donnerai tout pour que ton cœur
Comprenne la grandeur du pardon
[Vico]
Ne me fais pas mourir avec ce rancœur
Ne me jette pas à nouveau dans la solitude
Ne fais pas alliance avec la douleur
Ne gâche pas ma réalité
[Gilberto]
Je te donnerais même la lune et son éclat
Je donnerais même mon sang pour ta pitié
Je donnerai tout pour que ton cœur
Comprenne la grandeur du pardon
[Vico]
Je donnerai tout pour que ton cœur comprenne la grandeur du pardon
Nananana
[Gilberto]
Que vas-tu faire dans notre coin
Quand tu réaliseras que je ne suis plus là
Que vas-tu faire avec cette ruine
Si tu n’es pas là, je ne sais plus qui je suis
[Vico]
Si tu ne dors plus la nuit
Si ton sourire n'est plus là
Si rien ne reste des reproches
Reviens et ne regarde pas en arrière
[Gilberto]
Pourquoi pleurer
Pourquoi vivre comme ça
[Vico]
Pourquoi réfléchir pour revenir à moi
[Gilberto]
Qu'est-ce que ça peut faire, ce qu'on dit
[Duo]
Si je suis venu,
C'est pour toi, juste pour toi
Oh mon amour
[Gilberto]
Ne me fais pas mourir avec ce rancœur
Ne me jette pas à nouveau dans la solitude
Ne fais pas alliance avec la douleur
Ne gâche pas ma réalité
[Vico]
Je te donnerais même la lune et son éclat
Je donnerais même mon sang pour ta pitié
Je donnerai tout pour que ton cœur
Comprenne la grandeur du pardon
Ne me fais pas mourir avec ce rancœur
Ne me jette pas à nouveau dans la solitude
Ne fais pas alliance avec la douleur
Ne gâche pas ma réalité
[Gilberto]
Je te donnerais même la lune et son éclat
Je donnerais même mon sang pour ta pitié
Je donnerai tout pour que ton cœur
Comprenne la grandeur du pardon
[Vico]
Je donnerai tout pour que ton cœur comprenne la grandeur du pardon
[Gilberto] Oh, ces blessures
[Vico] Aïe, mon amour
[Gilberto] Impossibles à guérir
[Vico] Que faire avec cet amour
[Gilberto] Personne ne gagne la partie
[Vico] Je ne sais plus qui je suis
[Gilberto] Pourquoi pleurer
[Vico] Cette douleur me tue
[Gilberto] Pourquoi souffrir ainsi, si aujourd'hui je suis venu pour toi
[Vico] Pour te le dire
[Gilberto] Mon amour
[Vico] Reviens et ne regarde pas en arrière
[Gilberto] Que faire avec cet amour
[Vico] Oh non, non, non, ne gâche pas ma réalité
[Gilberto] Je ne sais plus qui je suis
[Vico] Je te donne ma vie, je te donne mon sang
[Gilberto] Cette douleur me tue
[Vico] Moi, moi je te vénère encore
[Vico] Oh, mon amour
[Gilberto] Que vas-tu faire quand tu réaliseras que je ne suis plus ici
[Vico] Que faire avec cet amour
[Gilberto] Si tu ne dors plus la nuit et que rien ne reste des reproches
[Vico] Je ne sais plus qui je suis
[Vico] Cette douleur me tue
[Gilberto] Mon cœur, reviens à moi
[Vico] Je te donnerai même la lune
[Gilberto] Mon amour
[Vico] Je donnerai ma vie entière
[Gilberto] Que faire avec cet amour
[Vico] Et comme toi, il n'y en a pas d'autre
[Gilberto] Je ne sais plus qui je suis
[Duo] Ne regarde pas en arrière