Bajo El Flamboyán
Vicente García
Unter dem Flamboyant
Sag mir, glaubst du, es sieht aus wie eine verzweifelte Liebe?
Der Winter, den ich in mir trage, von all den Träumen
Ich werde wieder zum Sklaven deines Körpers, dem Cimarrón deines Berges
Immer wieder verwickelt, so sehr verehrt
Und ich falle zurück in diesen Abgrund, wenn du mir antwortest
Lass uns im Schatten des Flamboyants treffen
Und ich weiß, dass du mehr als einen Grund für meine Liebe hast
Wie eine Rose, die eine Dornen inmitten des Rosenstrauchs sprießen lässt
Warum kommst du nicht, um meine Einsamkeit zu entweihen?
Wenn du jemals Lust hast, dieses verzweifelte Lied zu hören
Ich gestehe und stolpere hinter dir her
Uns wiederzusehen, Erinnerungen zu säen auf dem Weg nach Puerto Plata
Am Rand des Nachmittags, uns wieder versinkend
Und ich trage hier ein Tränchen, das an deinem Namen hängt
Was ist mit uns passiert, wenn ich dich im Mamey des Flamboyants erinnere?
Ich bin immer noch verloren, der Zweig der Blume lässt sich nicht los
Ich warte auf dich unter dem Flamboyant