Se Vende Un Caballo
Vicente Fernández
Un Cheval à Vendre
J'ai mis une pancarte dans mon ranch
Quand je l'enfonçais
J'ai eu envie de pleurer
Elle dit : Un cheval à vendre
Mon canasson était à côté
Et il a commencé à hennir
Comme s'il avait lu
Comme s'il avait compris
Que je voulais le vendre
Comme si le canasson savait
Ce que disait la pancarte
Et se demandait pourquoi
C'est le meilleur de ma écurie
Le cheval qui me correspond le plus
Je pleure pour mon noir
Il a des taches blanches
Sur les pattes et les hanches
Sa croix me touche au cœur
Le père est un quarter horse
La mère une jument fine
Et lui ressemble aux deux
Il sait de selle et de hanches
Il saute par-dessus les barrières, ah
Je me suis souvenu d'une grande douleur
À l'aube du jour
Aujourd'hui j'ai volé une femme
C'était l'amour de ma vie
Je lui ai mis toute ma foi
C'était ce que je voulais le plus
Et aujourd'hui c'est pour ça que j'ai le plus pleuré
Elle aussi était de selle
Je l'ai déjà ramenée
Pardonne-moi mon cheval
Mais je vais le vendre
Rien qu'à le regarder je me souviens
Et je ressens de la rage encore
En enfonçant cette pancarte
Je clouais aussi mon âme
Mais pardonne-moi, noir
Je ne veux plus te revoir